-
1 das Beste
прил.общ. большая часть, самое большое, самое главное -
2 das beste Haus am Platz
-
3 das Letzte ist das Beste
арт.посл. остатки сладкиУниверсальный немецко-русский словарь > das Letzte ist das Beste
-
4 das ist das beste Rezept gegen Langeweile
прил.общ. это лучшее средство против скуки, это лучший способ бороться со скукойУниверсальный немецко-русский словарь > das ist das beste Rezept gegen Langeweile
-
5 das dürfte wohl das Beste sein
esto sería lo mejorDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das dürfte wohl das Beste sein
-
6 das wird wohl das Beste sein
eso será probablemente lo mejor -
7 das Beste abfischen
прил.разг. брать себе лучшую часть, снимать сливки -
8 das Beste in seiner Art
арт.общ. лучшее в своём родеУниверсальный немецко-русский словарь > das Beste in seiner Art
-
9 das beste Pferd im Stall
прил.1) разг. лучший работник, лучший сотрудник, самый работоспособный работник, самый работоспособный сотрудник2) идиом. гордость коллектива, краса и гордость коллектива, лучшая жемчужина в ожерелье, первая скрипка в оркестре, первый парень на деревне, самый ценный кадр (лучший работник)Универсальный немецко-русский словарь > das beste Pferd im Stall
-
10 das Beste, was du tun kannst
lo mejor que puedes hacer -
11 Das Beste kommt zum Schluss
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Das Beste kommt zum Schluss
-
12 das beste von allem wär...
прил.общ. лучше всего было...Универсальный немецко-русский словарь > das beste von allem wär...
-
13 das Beste hinter sich haben
-
14 das Beste vom Besten
-
15 das beste, was man sich nur denken kann
Deutsch-Englisches Wörterbuch > das beste, was man sich nur denken kann
-
16 ich kann ihr nur das beste Zeugnis ausstellen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > ich kann ihr nur das beste Zeugnis ausstellen
-
17 Ein freundlich Gesicht ist das beste Gericht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ein freundlich Gesicht ist das beste Gericht
-
18 er ist das beste Pferd im Stall
мест.разг. он (наш) лучший работник, он (наш) лучший сотрудникУниверсальный немецко-русский словарь > er ist das beste Pferd im Stall
-
19 hoffen wir das Beste!
гл.Универсальный немецко-русский словарь > hoffen wir das Beste!
-
20 ich kann ihm nur das beste Zeugnis ausstellen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > ich kann ihm nur das beste Zeugnis ausstellen
См. также в других словарях:
das Beste — das Beste … Deutsch Wörterbuch
Das Beste — Исполнитель Silbermond Альбом Laut gedacht Дата записи 6 октября 2006 Жанр … Википедия
das beste — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • der beste • die beste Bsp.: • Das ist wirklich die beste CD … Deutsch Wörterbuch
Das Beste — bezeichnet: Das Beste, Zeitschriftenreihe von Reader’s Digest Das Beste (Lied), eine Single von Silbermond Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Das Beste von kurz nach früher bis jetze — Compilation album by Die Ärzte R … Wikipedia
Das Beste (Lied) — Das Beste ist ein Pop Song der deutschen Band Silbermond, der als dritte Single von ihrem zweiten Studioalbum Laut gedacht am 6. Oktober 2006 veröffentlicht wurde. In den deutschsprachigen Ländern erreichte der Song in den Charts… … Deutsch Wikipedia
Das Beste aus... Gottes Beitrag und Teufels Werk — Das Beste aus… Gottes Beitrag und Teufels Werk Greatest hits album by E Nomine Released 13 December 2004 Genre … Wikipedia
Das Beste von kurz nach früher bis jetzte — Saltar a navegación, búsqueda Das Beste von kurz nach früher bis jetzte Álbum recopilatorio de Die Ärzte Publicación 26 de agosto de 1994 Graba … Wikipedia Español
Das Beste bis jetzt — Kompilationsalbum von Keimzeit Veröffentlichung 2002 Label BMG Format … Deutsch Wikipedia
Das Beste von kurz nach früher bis jetze — Kompilationsalbum von Die Ärzte Veröffentlichung 26. August 1994 Label CBS Schallplatten GmbH … Deutsch Wikipedia
Das Beste aus etwas machen — Wer die größtmöglichen Vorteile aus etwas zieht, was gar nicht so vielversprechend ist oder zu sein scheint, macht das Beste daraus: Die finanziellen Ressourcen waren weitgehend erschöpft, aber mit viel Engagement und Fantasie versuchte die… … Universal-Lexikon